Произведения Хаима Граде отличаются подробным описанием и острым драматизмом. Его насыщенные исторической и фактической информацией книги вполне можно назвать "частями большой энциклопедии еврейской жизни". Роман "Безмужняя" (1961 г...

Писатель, поэт и переводчик Линор Горалик, живущая между Израилем и Россией, рассказывает в книге "Библейский зоопарк" о "человеческих мелочах", которые делают сложную, яркую и иногда непростую жизнь в Израиле - прекрасной. "От...

Роман замечательного еврейского прозаика Исроэла-Иешуа Зингера прослеживает судьбы двух непохожих друг на друга братьев сквозь войны и перевороты, выпавшие на долю Российской империи начала ХХ-го века. Два дара - жить и делать деньги, два еврейских хар...

В эту книгу вошли публикуемые после долгого перерыва знаменитый цикл рассказов Шолом-Алейхема (1859-1916) "В маленьком мире маленьких людей" и повесть "Летние романы". Цикл рассказов прежде выходил на русском языке в сокращенном вид...

В сборник вошли повесть, рассказы и путевые заметки Самуила Гордона (1909-1998), одного из самых значительных и оригинальных советских еврейских писателей. Его герои - простые евреи советской провинции, сохранившие связь с местечком и его традициями. Н...

В книгу известного израильского писателя Якова Шехтера вошли повести и рассказы, большая часть которых издается в России впервые. Увлекательный сюжет, точная прорисовка характеров, многоплановость, гармоничность архитектоники - этим объединены произвед...

Новый - восьмой в этой серии - роман Меира Шалева, самого популярного писателя Израиля, так же увлекателен, как уже полюбившиеся читателям России его прежние произведения. Книга искрится интеллектуальной иронией, на ее страницах кипят подлинные человеч...

В 1958 году молодежная театральная студия, вскоре ставшая театром "Современник", решила открыться новой пьесой Александра Галича "Матросская тишина". В центре этой пьесы о войне история еврейской семьи, глава которой погибает в наци...

Это ироничное, но и печальное повествование, одним из героев которого выступает сам автор. Вы прочтете историю о бабушке Тоне, всю жизнь самоотверженно сражавшейся с грязью, о подаренном ей пылесосе, который ее коварно обманул, о летавшей по ночам осли...

Залман Шнеур (настоящее имя Залман Залкинд) был талантливым поэтом и плодовитым прозаиком, писавшим на иврите и на идише, автором множества рассказов и романов. В 1929 году писатель опубликовал книгу "Шкловцы", сборник рассказов, проникнутых ...

В книге собраны мало или совсем неизвестные нашему читателю рассказы выдающегося еврейского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Исаака Башевиса Зингера (1904-1991), написанные в течение многих лет и переведенные с идишского оригинала. М...

«Лям и Петрик» (1929) — повесть о детстве двух мальчиков: еврейского, по имени Лям, и украинского, по имени Петрик. В истории Ляма много событий и впечатлений из детства самого Льва Квитко. И эта повесть, какими бы горькими ни были не...

Автобиографический сборник рассказов "Мамины субботы" (1955) - это достоверный, лиричный и в тоже время страшный портрет времени и человеческой судьбы. Автор рисует жизнь еврейской Вильны до войны и ее жизнь-и-в-смерти после Катастрофы, пытая...

"Менахем-Мендл. Новые письма" - неожиданное продолжение эпистолярной повести "Менахем-Мендл", одного из самых известных произведений Шолом-Алейхема (1859-1916). В 1913 году Шолом-Алейхем ведет колонку политических фельетонов в варша...

В сборник "На чужой земле" Исроэла-Иешуа Зингера (1893 - 1944), одного из лучших стилистов идишской литературы, вошли рассказы и повести, написанные в первой половине двадцатых годов прошлого века в Варшаве. Творчество писателя сосредоточено ...

Автор трилогии Эли Визель (1928-2016) - писатель, философ, лауреат Нобелевской премии мира, человек, проживший и переживший Катастрофу - трагедию евреев в годы Второй мировой войны. Хроника "Ночь" - автобиографический рассказ о мальчике, выжи...

"О чем мы говорим, когда говорим об Анне Франк" - вторая книга рассказов Натана Ингландера (р. 1970) - одного из самых известных сегодня американских писателей. Критика видит в нем наследника С. Беллоу, Б. Маламуда и Ф. Рота. В центре этих ра...

"Обман" - самое провокативное (после "Болезни Портного") произведение Филипа Рота, самого знаменитого сегодня американского писателя. В романе женатый американец, еврей средних лет по имени Филип, живущий в Лондоне, и замужняя англи...

Крупнейший представитель еврейской литературы на иврите, нобелевский лауреат Шмуэль-Йосеф Агнон (1888-1970) предстает в этом сборнике рассказов тонким психологом и едким сатириком, выдумщиком фантастических историй и глубокомысленных аллегорий, исследо...

В романе "Призрак писателя" впервые появляется альтер эго Филипа Рота: Натан Цукерман - блестящий, сумасшедший, противоречивый и неподражаемый герой девяти великолепных романов Рота. В 1956 году начинается история длиной почти в полвека. Всег...

Впервые в России выходит роман крупнейшего еврейского прозаика XX века, нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера. На идише "Тени над Гудзоном" публиковались в 1957-1958 годах в нью-йоркской газете "Форвертс", в переводе на англ...

Имя Исроэла-Иешуа Зингера (1893 - 1944) упоминается в России главным образом в связи с его братом, писателем Исааком Башевисом. Между тем И.-И. Зингер был не только старшим братом нобелевского лауреата по литературе, но, прежде всего, крупнейшим еврейс...

Книга Залмана Шнеура (настоящее имя Залман Залкинд, 1887-1959) "Шкловцы" - это проникнутый мягкой иронией и ностальгией сборник рассказов о родном городе писателя. Автор старается показать белорусское местечко в его культурном своеобразии, по...

Исаак Башевис Зингер - один из редких писателей, большинство произведений которого существуют сразу в двух вариантах: в оригинале и в переводе, который порой заметно отличается от изначального текста. В 1974 г. на идише был опубликован роман Зингера &q...