О чём книга?

Это Кафка не из «Процесса» и «Замка», а Кафка частный – ироничный, тревожный, сомневающийся, иногда почти бытовой. В письмах к Максу Броду он говорит о литературе и собственных текстах, здоровье, поездках, работе, людях вокруг себя – и постепенно из этих фрагментов складывается совсем другой портрет писателя.

Макс Брод был не просто адресатом. Они познакомились в Праге в 1902 году, стали близкими друзьями, а после смерти Кафки именно Брод отказался выполнить его просьбу уничтожить неопубликованные рукописи. Благодаря этому решению были сохранены «Процесс», «Замок» и другие тексты Кафки.

Особенности:

• В центре книги – многолетняя переписка Кафки с человеком, которому он доверял свои литературные и личные сомнения.
• Письма позволяют увидеть, как Кафка относился к собственному писательству – гораздо менее торжественно, чем мы привыкли воспринимать его сегодня.
• В этот том также включено знаменитое «Письмо отцу» – один из важнейших автобиографических текстов Кафки.
• Завершает издание «Завещание» – распоряжение об уничтожении рукописей, которое Брод впоследствии не выполнил.
• «Письма к Максу Броду» перевёл Марк Харитонов, «Письмо отцу» и «Завещание» – Евгения Кацева.

Для кого?

Для тех, кто уже читал Кафку и хочет увидеть человека за фигурой великого писателя. И для любителей дневников, писем, мемуаров – литературы, в которой биография раскрывается не задним числом, а прямо в момент жизни.

Можно читать и как дополнение к художественным текстам Кафки: многие привычные темы – страх, вина, одиночество, отношения с авторитетом, невозможность соответствовать чужим и собственным ожиданиям – здесь существуют уже без литературной маски.

Зачем читать?

Чтобы немного отодвинуть в сторону привычного «кафкианского» Кафку. В письмах он оказывается живее, смешнее и уязвимее своего посмертного образа – человеком, который ещё не знает, что станет одним из главных писателей XX века.

А соседство переписки с «Письмом отцу» и «Завещанием» делает этот том особенно интересным: перед нами одновременно Кафка-друг, Кафка-сын и Кафка-писатель, сомневающийся в ценности собственного наследия.