О чём книга?

Последние месяцы Гражданской войны в Испании. Рафаэль Санчес Масас — писатель, один из основателей и идеологов испанской Фаланги — оказывается среди пленных, которых республиканцы ведут на расстрел. Ему удаётся бежать. Один из солдат находит его в лесу, смотрит ему в глаза — и почему-то не выдаёт.

Спустя десятилетия писатель и журналист по имени Хавьер Серкас начинает расследовать эту историю. Кто был тот солдат? Почему он пощадил человека, принадлежавшего к противоположному лагерю? И вообще — что в подобных историях можно считать правдой? Так роман о конкретном эпизоде войны постепенно превращается в размышление о памяти, героизме, милосердии и о том, как литература пытается восстановить прошлое.

Особенности:

• Роман впервые вышел в Испании в 2001 году и стал одной из книг, сделавших Хавьера Серкаса международно известным писателем.
• Серкас соединяет документ, расследование, автобиографию и художественный вымысел — граница между ними намеренно остаётся подвижной.
• Книга получила множество литературных наград, включая Premio Llibreter, Premio Salambó и Independent Foreign Fiction Prize.
• В 2003 году роман был экранизирован режиссёром Давидом Труэбой.
• В русское издание вошли предисловие Татьяны Пигарёвой и авторское послесловие 2015 года.

Для кого?

Для читателей интеллектуальной исторической прозы и романов о памяти.

Для тех, кому интересна Гражданская война в Испании — не как набор дат и политических лозунгов, а как человеческая трагедия, последствия которой продолжают жить десятилетиями.

И для любителей книг В. Г. Зебальда, Патрика Модиано и Хавьера Мариаса, где расследование прошлого постепенно становится исследованием самой природы памяти.

Зачем читать?

Главный вопрос Серкаса — не кто победил и кто был прав. Его интересует почти невозможный момент: почему человек, встретив врага лицом к лицу, иногда решает его не убивать.

Но есть и второй слой. Рассказчик пытается восстановить прошлое и всё время сталкивается с тем, что факты неполны, свидетельства противоречат друг другу, а хорошая история неизбежно начинает жить собственной жизнью. Поэтому «Солдаты Саламина» — ещё и роман о том, может ли литература добраться до истины там, где история оставила только обрывки.