✦ Что внутри?

На продуваемых ветрами йоркширских пустошах стоят два поместья — Грозовой Перевал и Мыза Скворцов. Именно здесь разворачивается история Кэтрин Эрншо и Хитклифа — найденыша, которого отец Кэтрин однажды приводит в дом и воспитывает вместе со своими детьми.

Кэтрин и Хитклиф связаны почти болезненной близостью, но Кэтрин выбирает брак с благополучным и воспитанным Эдгаром Линтоном. Униженный Хитклиф исчезает, а спустя несколько лет возвращается богатым человеком — и с намерением отомстить всем, кто когда-то встал между ним и Кэтрин.

И последствия этой любви и мести придётся переживать уже следующему поколению двух семей.

✦ Особенности книги

• Единственный роман Эмили Бронте, впервые опубликованный в 1847 году под мужским псевдонимом Эллис Белл.

• Готическая атмосфера: пустоши, изолированные дома, тайны, смерть, призраки и ощущение почти сверхъестественной связи между героями.

• Очень необычная композиция — историю мы узнаём не непосредственно от Кэтрин и Хитклифа, а через нескольких рассказчиков.

• Любовь здесь совсем не уютная и романтическая. Это страсть, одержимость, разрушительная зависимость, месть и желание обладать другим человеком даже за пределами смерти.

• Роман охватывает историю двух поколений и двух семей — Эрншо и Линтонов.

• Книга, которую можно читать совершенно по-разному: как готический роман, семейную трагедию, историю классового неравенства или исследование разрушительной любви.

✦ Для кого?

Для поклонников английской классики и готической литературы.

Для тех, кто любит сложных, далеко не всегда приятных героев и романы, в которых невозможно просто разделить персонажей на хороших и плохих.

И для читателей, которые знают «Грозовой перевал» прежде всего как «великую историю любви». При чтении оригинала вполне может обнаружиться, что перед нами не столько роман о любви, сколько роман о том, во что любовь способна превратиться.

✦ Любопытная деталь

Когда «Грозовой перевал» появился в 1847 году, многие критики были ошеломлены жестокостью и мрачностью романа. После смерти Эмили её сестра Шарлотта подготовила новое издание и написала к нему предисловие, фактически объясняя читателям необычность книги и защищая автора.

А почти через 180 лет роман продолжает обрастать экранизациями. В 2026 году вышла новая версия Эмеральд Феннел с Марго Робби и Джейкобом Элорди — ещё одно подтверждение того, насколько трудно культуре оставить в покое эту странную, жестокую и завораживающую историю.