Перед нами — Хума́ш. Пять книг Торы с русским переводом и богатым комментарием, основанным на классических раввинистических источниках и трудах Любавического Ребе.
Это издание объединяет оригинальный текст Торы на иврите, русский перевод, а также подробные объяснения, помогающие увидеть внутренний смысл библейского текста, его исторический, духовный и нравственный контекст.

Хумаш — это основа всей еврейской традиции. Каждая глава, каждая строчка здесь сопровождается разъяснениями, которые делают текст живым, понятным и глубоким, открывая многослойность Пятикнижия.

👥 Для кого эта книга

• для читающих Тору впервые и ищущих понятный, доступный комментарий
• для тех, кто желает изучать Тору серьёзно, с опорой на классические комментарии
• для родителей, передающих детям традицию через текст и объяснения
• для учителей, раввинов, студентов и всех, кто хочет выйти за рамки простого прочтения текста

⭐ Зачем читать

• Чтобы понять Тору глубже. Комментарии открывают уровни смысла, недоступные простому переводу.
• Чтобы почувствовать связь с традицией. Это издание даёт доступ к тысячелетней мудрости раввинов и современному пониманию текста.
• Чтобы увидеть современность сквозь Пятикнижие. Мысли Любавического Ребе помогают прочитать Тору как актуальное руководство по жизни.
• Чтобы осознать структуру и содержание еврейской истории. Хумаш — фундамент, на котором держится весь мир еврейской культуры и религии.
• Чтобы читать красиво и удобно. Крупный формат, качественный переплёт и оформление делают книгу комфортной для ежедневного изучения.