В книге-эссе «Пороги» Оскар Мартинес приглашает читателей в захватывающее путешествие , полное историй и наблюдений: от дома Веттиев в Помпеях к дольмену Менга и аббатству Сент-Фуа. Автор рассказывает о ювелирном магазине Фуке в Париже, о здании Баухауса в Дессау, о поместье Гуэля в Барселоне, о замке Кастель-Нуово в Неаполе, об имении Регалейра в Португалии и Доме Сецессиона в Вене.

Это не просто архитектурные элементы — это символы перехода между мирами, вековыми границами, за которыми скрываются тайны и изменения.
Благодаря книге Оскара Мартинеса читатели, знакомые с этими местами, получат возможность взглянуть на них новым образом, а те, кому только предстоит знакомство, откроют для себя неподвластное времени величие этих памятников.

«Пороги» — это путеводитель по прошлому, возвращающий вечно спешащему читателю и путешественнику знания минувших столетий, а также символы и знаки, не всегда очевидные сегодня.

Поднимайтесь по ступеням временных эпох и дайте «Порогам» открыть для вас новые миры.