О чём книга?

«Параллельный ульпан» Керен Певзнер – самоучитель иврита, созданный специально для русскоязычных. Его задача – не просто объяснить грамматику, а помочь как можно быстрее перейти от изучения правил к реальному использованию языка.

Курс охватывает чтение и письмо, словарный запас, основные грамматические конструкции и спряжение глаголов. Большое внимание уделено разговорному ивриту – тому, что действительно понадобится в повседневной жизни в Израиле.

Особенности:

• обучение рассчитано на самостоятельные занятия;
• материал выстроен от чтения и письма к полноценной разговорной речи;
• грамматика объясняется на русском языке;
• большое внимание уделено глаголам и их спряжению – одной из самых непривычных тем для начинающих;
• используются приёмы для более лёгкого запоминания слов;
• на обложке – двенадцатое дополненное издание 2019 года, что само по себе говорит о долгой популярности учебника.

Для кого?

Для тех, кто начинает учить иврит с нуля или уже прошёл начальный ульпан, но чувствует, что знания остаются разрозненными: правила вроде знакомы, а заговорить, написать фразу или быстро понять собеседника всё ещё трудно.

Подойдёт и новым репатриантам, которым нужен именно русскоязычный учебник для занятий в собственном темпе.

Зачем читать?

Точнее – не просто читать, а заниматься. Сильная сторона «Параллельного ульпана» в том, что он пытается связать в одну систему чтение, письмо, грамматику, запоминание слов и живую речь.

Хороший вариант и как основной самоучитель, и как дополнение к занятиям в ульпане – особенно когда преподаватель уже пошёл дальше, а какая-то тема так и осталась непонятной.