Имя Саломеи, пленившей своим танцем царя Ирода и в награду попросившей голову Иоанна Крестителя, в переводе на русский язык означает "мирный", "спокойный", что никак не совпадает с многовековой репутацией этой роковой женщины.

В книге Нежинской прослеживаются история возникновения мифа о Саломее и трансформации ее образа, а также становление и изменение отношения к этому новозаветному персонажу в различные эпохи в зависимости от господствующих в обществе представлений о гендерных ролях.

Материалом этого богато иллюстрированного исследования стали работы таких художников, как Филиппо Липпи, ван дер Вейден, Тициан, Моро и Бёрдслей, а также произведения Малларме, Уайльда и Рихарда Штрауса.

Розина Нежинская - профессор Иллинойского университета, США, преподает литературу и историю искусств, автор книги "Zinaida Vengerova: In Search of Beauty. A Literary Ambassador Between East and West", а также нескольких сборников стихов.