О чём
Две истории, в которых привычный мир вдруг отказывается быть понятным: логика переворачивается, слова начинают играть сами с собой, а смысл ускользает — и тут же возвращается в неожиданной форме. Алиса идёт за белым кроликом и проходит сквозь зеркало — и каждый раз оказывается в пространстве, где реальность проверяется на прочность.

Особенности
Это издание собирает сразу несколько «Алис» — классический перевод Нины Демуровой, пересказ Бориса Заходера и редкие тексты, включая «Шмеля в парике» и «Охоту на Снарка» в переводе Григория Кружкова. Получается не просто книга, а целый мир интерпретаций: от точной игры смыслов до лёгкого, почти разговорного пересказа.
Иллюстрации Джона Тенниела и Геннадия Калиновского задают разные визуальные интонации — от канонической до более современной и живой.

Кому подойдёт
Школьникам — как первое серьёзное знакомство с Кэрроллом. Взрослым — как возможность перечитать и увидеть, насколько эта «детская» книга сложнее и глубже, чем кажется.

Зачем читать
Чтобы почувствовать радость от самой игры мышления — и от языка, который может быть не только средством, но и приключением.

На что похоже
На книгу-лабиринт: чем дальше идёшь, тем больше уровней открывается — и тем интереснее возвращаться снова.