Роман немецкой писательницы Ирмгард Койн рассказывает историю девочки, которая никак не вписывается в представления взрослых о том, какой должна быть «хорошая» и «удобная» ребёнок. Она задаёт неудобные вопросы, совершает неожиданные поступки, говорит то, что думает, и постоянно оказывается в центре событий, вызывая недоумение окружающих.

Написанная в 1930-е годы, книга удивительно современна. За внешне лёгкой и смешной историей скрывается серьёзный разговор о детской свободе, праве быть собой и о том, как общество пытается подгонять людей под общие правила. Мир здесь показан глазами ребёнка — честно, иронично и без снисходительности.

✦ Особенности

— Классика немецкой детской литературы XX века.

— Живой рассказ от лица ребёнка.

— Много юмора, наблюдательности и озорства.

— Книга не столько о приключениях, сколько о взрослении и поиске собственного голоса.

— Редкий пример детской литературы, одинаково интересной детям и взрослым.

✦ Для кого

Для школьников, которые любят героев с характером, и для родителей, которым интересно вспомнить, как выглядит мир глазами ребёнка.

✦ На что похоже

На «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен, но более реалистичную и психологическую. А ещё немного на лучшие рассказы Носова и Драгунского, если посмотреть на них через европейскую городскую жизнь первой половины XX века.

✦ Зачем читать

Чтобы увидеть, как легко общество навешивает ярлыки на тех, кто отличается от большинства. И чтобы вспомнить: непослушание иногда оказывается просто другой формой честности и самостоятельности.

📚 «Девочка, с которой детям не разрешали водиться» — тёплая, смешная и немного дерзкая книга о ребёнке, который отказывается быть удобным. Именно поэтому её продолжают читать спустя десятилетия после первого издания.