О чём книга?

В этом томе собраны три романа Эриха Марии Ремарка – «Жизнь взаймы», «Ночь в Лиссабоне» и «Триумфальная арка». Их герои живут с ощущением, что привычного будущего больше нет: болезнь, война, эмиграция заставляют существовать здесь и сейчас, не откладывая любовь и жизнь на потом.

«Жизнь взаймы» – история автогонщика Клерфэ и смертельно больной Лилиан, которая покидает швейцарский санаторий, чтобы прожить оставшееся ей время по собственным правилам. «Ночь в Лиссабоне» – рассказ немецкого эмигранта о бегстве из нацистской Европы и попытке спасти любовь. «Триумфальная арка» – роман о немецком хирурге Равике, нелегально живущем в Париже накануне Второй мировой войны, и его встрече с Жоан Маду.

Особенности:

• Все три романа объединяет одна из главных тем Ремарка – человек, у которого история или судьба отняли возможность строить нормальные планы на будущее.
• «Триумфальная арка» вышла в 1945 году, «Жизнь взаймы» – в 1959-м, «Ночь в Лиссабоне» – в 1962-м.
• Эмиграция и бесправие в «Триумфальной арке» и «Ночи в Лиссабоне» связаны с личным опытом самого Ремарка, покинувшего Германию после прихода нацистов к власти.
• Любовная линия у Ремарка почти никогда не существует отдельно от исторической катастрофы – счастье его героев всегда ограничено временем.
• Это три самостоятельных произведения, поэтому читать их можно в любом порядке.

Для кого?

Для тех, кто любит Ремарка за сочетание любовного романа, исторической драмы и очень узнаваемой меланхолической интонации. И для читателей, которым после «Трёх товарищей» хочется продолжить знакомство с его прозой.

Этот сборник особенно хорош тем, что показывает сразу несколько вариантов одной ремарковской темы – как жить, когда невозможно быть уверенным даже в завтрашнем дне.

Зачем читать?

Ремарк снова и снова пишет о людях, которым досталось слишком мало времени – из-за войны, болезни, изгнания или просто исторической случайности. Отсюда его знаменитая смесь отчаяния и жадности к жизни: бокал вина, гостиничный номер, ночной разговор, поездка на машине или несколько дней рядом с любимым человеком приобретают совсем другой вес.

Три романа вместе хорошо показывают, что за репутацией «писателя о несчастной любви» стоит гораздо более серьёзный вопрос: как сохранить способность любить и чувствовать, когда мир последовательно отнимает у человека чувство безопасности.