Франция, конец XVIII века. Время интересное, но смутное: назревает революция, уничтожаются книги, в тюрьмах оказываются сотни людей.

Дон Эрмохенес Молина, блестящий знаток латыни и несравненный переводчик Вергилия, вместе с отставным командиром Педро Сарате отправляется в Париж - им необходимо найти первое издание "Энциклопедии" Дидро и Д'Аламбера. Но это совсем непросто, потому что книга давно уже под запретом.

Наемники со всего мира охотятся за ней и готовы пойти на все, чтобы ее заполучить.

Друзьям надо во что бы то ни стало первыми добраться до заветного труда и постараться не погибнуть в столь опасном приключении.