Сказки «Тысячи и одной ночи» — одно из самых удивительных и красивых произведений мировой литературы. Их причудливое повествование напоминает сложный узор восточного ковра: одна история рождает другую, каждая ночь открывает новую тайну.

Легенда рассказывает о мудрой Шахразаде, которая, чтобы спасти свою жизнь, каждую ночь рассказывает султану новую историю — и обрывает её на самом интересном месте. Так ночь за ночью перед слушателем раскрывается целый мир.

Здесь есть всё:
романтические истории влюблённых,
приключения и дальние путешествия,
коварные интриги и остроумные проделки,
сказки о джиннах, волшебных предметах и загадочных превращениях.

Эти рассказы переносят читателя в атмосферу средневекового Востока — мир дворцов и базаров, караванов и морских странствий, магии и человеческих страстей.

В этом издании представлен классический перевод Михаила Салье, который долгие годы считался лучшим русским переводом «Тысячи и одной ночи». Текст тщательно сверен с ранними публикациями и восстановлен без цензурных сокращений, что позволяет почувствовать подлинную интонацию оригинала.

Книгу украшают иллюстрации выдающегося петербургского художника Николая Ушина, за которые он получил золотую медаль на Всемирной выставке в Париже в 1937 году.

В третий том вошли сказки 719–1001 ночи, а также истории, не включённые в классическое восьмитомное издание. Среди них — знаменитый сюжет «Халиф на час» и другие увлекательные рассказы.

✨ Особенности книги

• классический перевод Михаила Салье
• восстановленный текст без цензурных сокращений
• редкие сказки, отсутствующие в прежних изданиях
• иллюстрации художника Николая Ушина

👤 Кому будет интересно

• любителям классических сказок и восточной литературы
• тем, кто ценит красивое подарочное издание
• читателям, интересующимся культурой средневекового Востока
• всем, кто хочет вновь открыть для себя мир Шахразады

📖 Зачем читать

Чтобы погрузиться в бесконечный мир историй, где каждая ночь приносит новую сказку, а каждая сказка открывает новый мир.