О чём книга?

«Проверка моей невиновности» Джонатана Коу – одновременно детектив, политическая сатира и литературная игра. Действие начинается в Британии осенью 2022 года, в дни прихода к власти Лиз Трасс. Молодая Прим после университета живёт с родителями, работает в кафе в Хитроу и мечтает стать писательницей. Всё меняется с приездом друга семьи Кристофера. 

Кристофер расследует деятельность влиятельного консервативного аналитического центра, возникшего ещё в Кембридже 1980-х. Поиски приводят его на политическую конференцию в старинном загородном отеле – с тайными ходами, загадочными подсказками и настоящим убийством. Прим вместе с Рашидой, приёмной дочерью Кристофера, пытается разобраться, связано ли преступление с современной политикой или с давней литературной тайной. 

Особенности:

• роман соединяет классический английский детектив, политическую сатиру и метапрозу;
• действие разворачивается на фоне реальных событий осени 2022 года;
• Коу играет с несколькими литературными жанрами – в том числе уютным детективом, dark academia и автофикшеном; 
• прошлое 1980-х постоянно вторгается в настоящее;
• одна из главных тем – граница между фактом, интерпретацией и убедительно рассказанной ложью;
• название тоже часть литературной игры: «My Innocence» оказывается названием книги внутри книги; 
• русский перевод выполнен Шаши Мартыновой. 

Для кого?

Для тех, кто любит британские детективы, но хочет от них чего-то большего, чем просто вычисление убийцы. И для читателей Коу, которым знакомо его умение превращать историю нескольких людей в ироничный портрет современной Британии.

Особенно подойдёт любителям романов, где автор постоянно меняет правила игры и заставляет сомневаться не только в героях, но и в самом способе рассказа истории.

Зачем читать?

Ради очень необычного сочетания: Коу действительно даёт читателю убийство, старинный особняк, подозреваемых и расследование – и одновременно разбирается с тем, как создаются политические и литературные версии реальности.

Сам Коу объяснял, что после более традиционного семейного романа «Борнвилл» хотел написать нечто современное, ироничное и более жёсткое – метатекстуальный детектив, отражающий политическую ситуацию в Британии.

«Проверка моей невиновности» именно такой и получилась: детектив здесь работает ещё и как роман о том, насколько трудно в эпоху постправды установить, что же произошло на самом деле.